Technischer Support benötigt? Rufen Sie uns gerne an.

Erreichbar innerhalb der Öffnungszeiten Hauptsitz Otelfingen +41 44 735 36 36 Büro in Vuadens +41 26 916 19 90

Wir verwenden Cookies

Wir setzen auf dieser Webseite Cookies ein. Mit der Nutzung unserer Webseite, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Information dazu, wie wir Cookies einsetzen, und wie Sie die Voreinstellungen verändern können:

Info-Centre

Vous trouverez ici un aperçu des documents à télécharger mis à votre disposition: catalogues, prospectus, certificats ou logiciels. Les catalogues et les prospectus sont automatiquement mis à jour.

Catalogues et prospectus à télécharger en PDF

Demande de catalogues 

Nouveautés 2024 - Helios

Catalogue général 6.0 (en allemand)

Catalogue KWL 7.4

KWL Accessoires Suisse 3.0

KWL 890 W / ET 

KWL 890 W / ET (Flyer)

KWL Yoga - les appareils KWL décentralisés

Catalogue ELS 3.0

Catalogue Helios AIR1 3.2

Helios AIR1 XVP

Mesurer. Contrôler. Réguler. 2.0

Catalogue TGA 4.0 (en allemand)

MiniVent M1

ELS M1 +black

Régulation de la différence d’humidité (en allemand)

Liste de prix 2023

Helios programme antivirus (en allemand)

Helios dispositif de contrôle du CO2

KWL EC 45 EcoVent Verso

Filtres pour appareils KWL

RenoPipe - Le système de distribution d'air, spécial rénovation

Ventilateurs à impulsion IVR EC (en allemand)

Les tourelles Helios (en allemand)

Batterie froide à eau

Régulation du débit d’air

Ventilateurs de plafond

Certificats à télécharger en PDF

Reconnaissance AEAI 04973 Helios BTK/BTV Bouche pare-flamme

Reconnaissance AEAI 05491 Helios ELS-GUB../-GAPB (boîtier)

Reconnaissance AEAI 10154 Helios ELS-D Clapet coupe-feu deux clapets

Reconnaissance AEAI 12943 Helios BAE80-200 Bouche pare-flamme

Reconnaissance AEAI 12944 Helios BAK100-200 Clapet coupe-feu

Reconnaissance AEAI 26414 Helios BTK/BTV Bouche pare-flamme

Eurovent Certificat 22-08-003 Helios AIR1

KWL 170 W - Certificat Maison Passive

KWL 170 W ET - Certificat Maison Passive

KWL 220 D - Certificat Maison Passive

KWL 360W - Certificat Maison Passive

KWL 360 W ET - Certificat Maison Passive

KWL EC 700D - Certificat Maison Passive

KWL EC 800S PRO - Certificat Maison Passive

KWL EC 1200S PRO - Certificat Maison Passive

KWL EC 1400 D - Certificat Maison Passive

KWL EC 1800S PRO - Certificat Maison Passive

KWL EC 2000 D - Certificat Maison Passive

KWL EC 2600S PRO - Certificat Maison Passive

Logiciel en téléchargement

easyControls 3.0 Software Release 1.0.19

Dernière version logicielle pour les appareils de ventilation Helios avec easyControls 3.0.
Le téléchargement comprend : l'outil de mise à jour Helios, le guide de mise à jour ainsi que la version actuelle du micrologiciel.

Download 
Image

DVEC Software

Logiciel DVEC pour une communication directe avec les ventilateurs de toit DVEC.

Download 
Image

ELS-Soft

Logiciel actuel pour le système de ventilation monobloc ultraSilence ELS

Download 
Image

KWL EcoVent Verso
Logiciel de configuration

Configuration confortable des unités de ventilation EcoVent Verso.

Download 
Image

KWL HygroBox (KWL HBX…) Firmware

Version actuelle du micrologiciel pour l’humidificateur KWL HygroBox
Calculateur de réseau de conduits – calcul des pertes de charge
Permet de dimensionner le réseau de conduits pour calculer les pertes de charge dans les réseaux aérauliques.

Download 
Image

Base de données produits KNX pour easyControls 3.0 KWL-KNX Connect

Base de données produits KNX pour KWL-KNX Connect (Réf. 20253-001)
Pour l'intégration d'une unité de ventilation easyControls 3.0 KWL dans un réseau KNX.

Download 
Image

Base de données produits KNX pour easyControls KWL-KNX Connect

Base de données produits KNX pour KWL-KNX (Réf. 4275-001/-002)
Pour l'intégration d'une unité de ventilation easyControls KWL EC dans un réseau KNX EIV

Download 
Image

Calculateur de réseau de conduits - Calcul de la perte de pression

Calculateur de réseau de conduits pour calculer les pertes de pression dans les réseaux de conduits.

Remarque : Installation sous Windows 10
Nous recommandons d'installer le calculateur de réseau de conduits dans un répertoire que vous créez vous-même et qui peut être doté des autorisations utilisateur appropriées. (Pas dans le répertoire standard des programmes Windows, par exemple C:Program Files (x86)

Download 

Base de données produits KNX pour le module supplémentaire KWL-EB Pro.

Base de données produits KNX pour le module supplémentaire KWL-EB (Réf. 09416-001)
Pour connecter un appareil KWL-EC 200/300/500/Pro à un réseau EIB

Download 

Base de données produits KNX pour le module supplémentaire KWL-EB.

Base de données produits KNX pour le module supplémentaire KWL-EB (Réf. 09416-002)
Pour connecter un appareil KWL-EC 200/300/500/Pro à un réseau EIB

Download 
Image

Application Helios FDR - Régulation de la différence d'humidité

Le système Helios de régulation de la différence d'humidité peut être facilement et efficacement configuré avec une application sur votre smartphone ou tablette

Image
Image

Généralités à télécharger en PDF

Formulaire pour nouveaux clients

Convention – La facturation numérique

Renvoi de marchandise

Notice de montage et d'utilisation ELS-V. .

Notice d'utilisation ELS Ultras Silence

Notice d'utilisation ELS-VE (1995-2008)

Guide de montage pour le boîtier métallique ELS-APASA

ELS-GUSE/GUBASE (en allemand)

Notice d'installation - montage TMR-ZLM125

Notice d’installation – montage TMR-ZLM150

Gamme enthalpique

Notice hygrobox

Informations relatives à la Directive ErP

Spécifications de programmation pour la box LEB

Notice d'utilisation mesure taux d'humidité

Guide d'entretien pour utilisation KWLEC200-500W

Guide d'entretien pour utilisateurs KWLEC220-340D

Vue d'ensemble et support de sélection des appareils et accessoires

Formulaire de demande pour batterie de refroidissement à eau